Az öngyilkosok himnusza finnül
2013.02.17. 08:51
Az egyik legismertebb magyar dal, a Szomorú vasárnap nem kerülhette el a sorsát, a melankóliára hajlamos finnek is saját nyelvükön búsonghattak rá. Arra nincs adat, hogy hányan dobták el az életüket miatta.
A dal finn változatát az alábbi felvételen Eila Pellinen (1938-1977) adja elő. Az…
A finn oktatási rendszer sikerének titka
2013.02.16. 13:32
A közoktatás kérdése a mai magyar közbeszéd egyik kedvelt témája. Ha nem arról esik szó, hogy mekkora az adósság, elviszi-e a bank a házunkat, lesz-e munkánk a jövő héten, milyen az egészségügyi ellátás és érni fog-e valamit a nyugdíjunk, akkor az iskolák helyzetéről…
Tűzgömb Finnország fölött
2013.02.15. 19:23
Az oroszországi meteorbecsapódás kapcsán rákerestem a YouTube filmjei között, Finnországban szokott-e meteor esni. Meglepődve tapasztaltam, hogy egészen szép kis gyűjteményt lehet összehozni a témában. Hiába, Finnország nagy ország, nagyobb az esélye rá, hogy a területére…
Hajmeresztő falmászás szánkóval
2013.02.15. 10:24
A falmászás és a motoros szánon való száguldozás ma már elismert sportágak, habár sokan extrémnek tartják ezeket. A kettő kombinálása viszont még szokatlan, ám nem példa nélkül való. És extrémnek is igencsak extrém.
Sajnos azt nem sikerült…
Finn-magyar verskiállítás, kötetbemutató és felolvasóest
2013.02.14. 15:52
Nokia, Mikulás, vodka, szauna, Apocalyptica. Mi a közös bennük? Az, hogy a köztudatban Finnország szimbólumaivá váltak. De vajon mi mindent rejt még rajtuk kívül az ezer tó vidéke? Rokonság ide vagy oda, valljuk be, nem sokat tudunk róla. És nem igazán ismerjük az északi lelket…
Paprikás rapszódia
2013.02.14. 10:01
„Paprikaszagú gyökereiről”, vagyis magyar származásáról is szól Kati Kovács finn író-rajzoló első könyve. A Paprikás rapszódia az V. Magyar Képregényfesztiválra jelent meg 2009-ben.
Mint a nagyapja révén magyar származású szerző az MTI-nek felidézte, második…
Tóthék Helsinkiben
2013.02.13. 20:40
Az Örkény-centenárium programsorozat márciusban a Tóték című tragikomédia felolvasószínházi előadásával folytatódik Helsinkiben. A Finn Nemzeti Színház színészei – Olli Ikonen, Ismo Kallio, Maria Kuusiluoma, Minka Kuustonen, Petri Liski, Antti Luusuaniemi és Katja Salminen –…
Hannu Kauppi festményei a Magyar Intézetben
2013.02.13. 19:35
Maisema - Táj címmel Hannu Kauppi magyar és olasz tájképeit mutatja be a helsinki Magyar Kulturális és Tudományos Központ U Galériája csütörtöktől március 21-ig.
Hannu Kauppi Észak-Tuusulában élő festőművész és képzőművész-tanár, aki az elmúlt…
Lézerkarddal a könyvtárban, avagy lézerkard dal a könyvtárban
2013.02.13. 15:07
A finn humorhoz kell egy kis nyitottság. Itt van például ez a Jani-Petteri, aki talán a mi Tompikánkoz vagy Evetkénkhez hasonlít a legjobban. Televíziós sztár volt a szentem tavaly Finnben és akkora rajongótábora van, hogy klipet is készített.
A Putous (Esés,…
Megalakult a Team Finland Hungary szervezet
2013.02.12. 23:24
Pasi Tuominen, Finnország budapesti nagykövete a keddi ünnepélyes megnyitón elmondta: a szervezet elindítását az motiválta, hogy a világgazdaság megváltozott, és egyre nagyobb hangsúly van a külgazdasági kapcsolatokon. A finn kormány elhatározta, hogy javít a finn külgazdasági…